Go to FFI
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Attention: Year 2009 is here Wishing a very Happy New Year to all members of FFI. Our new and improved site is ready. To visit main site, click at faithfreedom.org and to visit our new forum, click at forum09.faithfreedom.org and register again. Do not worry about your old forum posts and PM, everything is saved here till 31st December, 2008 for future references.
Urdu Word Processing

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Faith Freedom International Forum Index -> Action Centre
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Ali Sina



Joined: 13 Feb 2004
Posts: 4607
PostPosted: Sun Nov 02, 2008 5:04 am    Post subject: Urdu Word Processing Reply with quote
Someone is kindly translating my book Understanding Muhammad into Urdu. This is a very important language as a lot of Muslim zealots come from Pakistan. A lot of Pakistanis are also leaving Islam when they read my book that I send them as a PDF file. We need someone to type this translation that is handwirtten. Can anyone volunteer to do that?

Thanks
_________________
Don't be a follower, but a prophet unto your own.
Back to top
View user's profile Send private message
Love_Peace



Joined: 19 Aug 2008
Posts: 41
PostPosted: Sun Nov 02, 2008 5:20 am    Post subject: Reply with quote
Muslim population in India is more than the entire population of pakistan. And many among them are Urdu speaking. This book will be great step if it is published in India in Urdu as well as in English.
Back to top
View user's profile Send private message
crazy canuck



Joined: 20 Mar 2004
Posts: 6391
PostPosted: Sat Nov 08, 2008 12:05 am    Post subject: Reply with quote
Book should be published in Hindi and other indian languages too.
Back to top
View user's profile Send private message
Ali Sina



Joined: 13 Feb 2004
Posts: 4607
PostPosted: Sun Nov 16, 2008 6:59 pm    Post subject: Reply with quote
We are still looking for someone willing to trype the translated Urdu text of the book into a word processer. Please let me know if you can do it or at least do it partially.

Thanks
_________________
Don't be a follower, but a prophet unto your own.
Back to top
View user's profile Send private message
crazy canuck



Joined: 20 Mar 2004
Posts: 6391
PostPosted: Sun Nov 16, 2008 7:04 pm    Post subject: Reply with quote
Ali Sina wrote:
We are still looking for someone willing to trype the translated Urdu text of the book into a word processer. Please let me know if you can do it or at least do it partially.

Thanks


Dear Ali,

Did you publish this book in Farsi?

Both languages got similar scripts.

C.C.
Back to top
View user's profile Send private message
Ali Sina



Joined: 13 Feb 2004
Posts: 4607
PostPosted: Sun Nov 16, 2008 7:20 pm    Post subject: Reply with quote
crazy canuck wrote:
Ali Sina wrote:
We are still looking for someone willing to trype the translated Urdu text of the book into a word processer. Please let me know if you can do it or at least do it partially.

Thanks


Dear Ali,

Did you publish this book in Farsi?

Both languages got similar scripts.

C.C.


No it is not translated in Farsi and I do not know how to type in Farsi. Also my Farsi is not that great when it comes to writing or even giving speeches. It is good for ordinary conversation.

I received news that my book is banned in India. Well that was to be expected. Indian "secularists" have been giving in to Islam since the Partition of that great country. We lose because of the fifth columns among us. However, the book will be available for free download, and no one can stop that. All we need now is someone to type the book with a word processer.
_________________
Don't be a follower, but a prophet unto your own.
Back to top
View user's profile Send private message
crazy canuck



Joined: 20 Mar 2004
Posts: 6391
PostPosted: Sun Nov 16, 2008 7:25 pm    Post subject: Reply with quote
Ali Sina wrote:
crazy canuck wrote:
Ali Sina wrote:
We are still looking for someone willing to trype the translated Urdu text of the book into a word processer. Please let me know if you can do it or at least do it partially.

Thanks


Dear Ali,

Did you publish this book in Farsi?

Both languages got similar scripts.

C.C.


No it is not translated in Farsi and I do not know how to type in Farsi. Also my Farsi is not that great when it comes to writing or even giving speeches. It is good for ordinary conversation.

I received news that my book is banned in India. Well that was to be expected. Indian "secularists" have been giving in to Islam since the Partition of that great country. We lose because of the fifth columns among us. However, the book will be available for free download, and no one can stop that. All we need now is someone to type the book with a word processer.


I did my best to pass out few free copies.

What do you expect from India? Country banned movies like Dr,Zivago & Schindler's list. Later at behest of that stupid Malaya chinese name Mahathir.

It was first to ban Satanivc Verses. In comparision to your book , it was a just comic book tangentially critical of Mohemmed.

C.C.

C.C.
Back to top
View user's profile Send private message
Intelligent lad



Joined: 12 Oct 2007
Posts: 1157
Location: God's own country,BHARAT(The Saffron Empire)
PostPosted: Mon Nov 17, 2008 2:49 pm    Post subject: Reply with quote
Ali Sina wrote:
crazy canuck wrote:
Ali Sina wrote:
We are still looking for someone willing to trype the translated Urdu text of the book into a word processer. Please let me know if you can do it or at least do it partially.

Thanks


Dear Ali,

Did you publish this book in Farsi?

Both languages got similar scripts.

C.C.


No it is not translated in Farsi and I do not know how to type in Farsi. Also my Farsi is not that great when it comes to writing or even giving speeches. It is good for ordinary conversation.

I received news that my book is banned in India. Well that was to be expected. Indian "secularists" have been giving in to Islam since the Partition of that great country. We lose because of the fifth columns among us. However, the book will be available for free download, and no one can stop that. All we need now is someone to type the book with a word processer.


Actually this is very strange!!!!!!

I brought the book 'Why I am not a Hindu' from a road side vendor very close to a big temple in Kerala!!!!.

There was no banning,no protest and the writer roams in INDIA freely.(I have no problems with that,that is the way it should be)
That book is stupid and Yohan in this forum does better than that writer.


And I am surprised that IND.government banned your book...had it already become that popular. Who pulled the strings for banning it,how and When ?
You should make big issue of this. You should write an article and publish it in the main page of our active forum,exposing the fake secularists who strangle the freedom of speech and making India sink into the Islamic Quick sand...Please write an article ..
_________________
ISLAM IS THE CANCER,FFI IS THE ANSWER...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
ex_muslim687



Joined: 27 Nov 2008
Posts: 4
PostPosted: Thu Dec 04, 2008 6:37 am    Post subject: Re: Urdu Word Processing Reply with quote
Ali Sina wrote:
Someone is kindly translating my book Understanding Muhammad into Urdu. This is a very important language as a lot of Muslim zealots come from Pakistan. A lot of Pakistanis are also leaving Islam when they read my book that I send them as a PDF file. We need someone to type this translation that is handwirtten. Can anyone volunteer to do that?

Thanks

Although I don't know how to type in Urdu, I am ready to translate it into Hindi. I am from India.

Translation in Hindi will help a lot because Urdu and Hindi mostly resemble each other in their spoken form though their scripts differ.

Cheers.
- ex_Muslim687
Back to top
View user's profile Send private message
vaidehi



Joined: 28 Apr 2008
Posts: 83
PostPosted: Thu Dec 04, 2008 5:19 pm    Post subject: Re: Urdu Word Processing Reply with quote
ex_muslim687 wrote:
Ali Sina wrote:
Someone is kindly translating my book Understanding Muhammad into Urdu. This is a very important language as a lot of Muslim zealots come from Pakistan. A lot of Pakistanis are also leaving Islam when they read my book that I send them as a PDF file. We need someone to type this translation that is handwirtten. Can anyone volunteer to do that?

Thanks

Although I don't know how to type in Urdu, I am ready to translate it into Hindi. I am from India.

Translation in Hindi will help a lot because Urdu and Hindi mostly resemble each other in their spoken form though their scripts differ.

Cheers.
- ex_Muslim687

You are a muslim and you don't know Urdu?!
Back to top
View user's profile Send private message
BlackStaR



Joined: 22 Nov 2006
Posts: 1252
PostPosted: Fri Dec 05, 2008 1:53 am    Post subject: Re: Urdu Word Processing Reply with quote
vaidehi wrote:
ex_muslim687 wrote:
Ali Sina wrote:
Someone is kindly translating my book Understanding Muhammad into Urdu. This is a very important language as a lot of Muslim zealots come from Pakistan. A lot of Pakistanis are also leaving Islam when they read my book that I send them as a PDF file. We need someone to type this translation that is handwirtten. Can anyone volunteer to do that?

Thanks

Although I don't know how to type in Urdu, I am ready to translate it into Hindi. I am from India.

Translation in Hindi will help a lot because Urdu and Hindi mostly resemble each other in their spoken form though their scripts differ.

Cheers.
- ex_Muslim687

You are a muslim and you don't know Urdu?!

_________________
</islam> </MohaMutt- (SBUH)- Shoe Be Upon Him >
... I am the Chill in the air.....
Back to top
View user's profile Send private message
raghy



Joined: 22 Jan 2006
Posts: 1043
Location: Australia
PostPosted: Fri Dec 05, 2008 2:25 am    Post subject: Reply with quote
Quote:
You are a muslim and you don't know Urdu?!


Most Muslims in Southern Tamil Nadu and south Kerala don't speak in Urdu.
Back to top
View user's profile Send private message
ex_muslim687



Joined: 27 Nov 2008
Posts: 4
PostPosted: Sat Dec 27, 2008 11:42 am    Post subject: Re: Urdu Word Processing Reply with quote
BlackStaR wrote:
vaidehi wrote:
ex_muslim687 wrote:
Ali Sina wrote:
Someone is kindly translating my book Understanding Muhammad into Urdu. This is a very important language as a lot of Muslim zealots come from Pakistan. A lot of Pakistanis are also leaving Islam when they read my book that I send them as a PDF file. We need someone to type this translation that is handwirtten. Can anyone volunteer to do that?

Thanks

Although I don't know how to type in Urdu, I am ready to translate it into Hindi. I am from India.

Translation in Hindi will help a lot because Urdu and Hindi mostly resemble each other in their spoken form though their scripts differ.

Cheers.
- ex_Muslim687

You are a muslim and you don't know Urdu?!


Hey,
This is not that uncommon. there are many muslims in India who don't know the Urdu script but they know other local scripts.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Faith Freedom International Forum Index -> Action Centre All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

 

  Search the Forum